英国巴斯大学口译专业申请成功经验分享
中英网英国留学 www.uker.net 2013-12-31 编辑: Alan
接下来,在明确了自己的出国动机之后,我们就要开始进行全面的准备工作了,因为很多同学对出国申请流程并不十分了解,所以可以选择留学中介公司来助自己一臂之力。
一. 确定专业及申请学校
这一步骤需要大家结合自己本科所学专业以及自身的兴趣进行制定。以我自己为例,我一直都很喜欢口译和翻译,我觉得它们就如同在两个截然不同的文化和语言之间架设起一座沟通的桥梁,承载着十分重要的使命,大学期间专业系统的课程,老师们严谨睿智的教学更坚定了我在口译与翻译这条道路上走下去的决心。
于是我决定要到英国进行口译与翻译专业的深造,并且一定要到英国最好的学校。确定这点之后,我就在网上对相关信息进行了搜索。
同时在鑫泉公司老师的耐心帮助和分析下制定了自己的申请目标,其中巴斯大学口译与翻译专业在英国排名第一,其口译研究所位列世界三大高翻,综合排名又名列前茅,曾在英国大学综合排名中居第五位,成为了我最为心仪之选。而纽卡斯尔、利兹、杜伦等大学同样因其专业和综合成绩突出同时被我列为申请目标。
二. 正式申请
当所有前期准备工作做好以后,我们就进入了正式的申请阶段。
1. 文书写作
不同专业的申请会分成不同的阶段,一定都要有的就是提供你的Personal Statement(个人陈述),Reference(推荐信)以及成绩单和在读证明等一系列文书。
PS一般要求写出你对所申请专业的理解,为什么要申请这个专业以及你的优势等,写作过程中应该突出自己的特点、优势和热情,不要用所谓的模板,真实的还原自己就可以了。
推荐信要找熟悉自己的老师,最好与自己所学的专业相关,这样老师才能写出他所了解的你在学业上和生活中的特点,才更有说服力。所有的文书写作都应注意的一点就是要实事求是,不要夸大其词,因为编造的内容不会有任何意义,只能适得其反。